308

REGISTRES D

[i5₇5]

bouziers de laditte Ville, de eulx trouver en personne, avec cinquante de leur Nombre à cheval, garniz de leurs pistolles et arines, vestuz de leurs hocquetons : suivant le commendement du Roy cy dessus faict ausdictz sieurs Prevost des Marchans et Eschevins C.

"Faict au Bureau, Ie cinquiesme jour de De-cenbrc m v° lxs v.»

Pareilz Mandemens ont esté expédiez aux autres Cappitaines des archers, arbalestriers et harque-

DXCI. — Idem. — Messieurs de Ville

ACCOMPAGNENT LADITE ReïNE ElISARETH D'AUTRICHE, EPOUZE DU DEFFUNCT ROY ClURLES NEUF,

JUSQU'AU PONT DE CHARENTON ^.

5 décembre 1575. (Fol. 2/12 r°.)

Et ledict jour, seroient lesdictz Sieurs Prevost des Marchans et Eschevins partiz avec lesdittes compai-gnies cy dessus; et seroient allez trouver laditte Dame Royne Elizabel, veufve du feu Roy Charles et douarière(³', sortant du chasteau du Louvre; laquelle estoict accompaignée du Roy, Roy de Navarre, et de plusieurs autres Princes, Seigneurs et Dames.

Et en laditte trouppe l'auroient lesdictz Sieurs Prevost des Marchans et Eschevins, avec leurditle compaignie de archers, harquebusiers et arbales-

triers de laditte Ville, et de plusieurs des Colonnelz Capitaines et Bourgeois d'icelle, conduitte et accompaignée jusques au pont de Charenton, où elle seroit descendue et entrée en une maison d'icelluy pont : auquel lieu lesdictz Prevost des Marchans et Eschevins l'auroient saluée et pris congé d'elle, luy faisant par ledict Sieur Prevost la harengue et offres deubz et accoustumez. Auquel sieur Prevost, laditte Dame Royne auroict faict remerciement et responce fort doulce et honneste⁽⁴⁾.

DXCII. — [Ordonnance aux Capitaines touchant les] courriers.

9 décembre 1575. (Fol. 242 v°.)

#e par les Prevost des Marchans et Eschevins de la Ville de Paris.

"ll est ordonné à tous les Capitaines que doresnavant, quant il entrera aucuns courriers, ilz leur demandent de quel costé ilz viennent, leur nom et qualité, et où ilz vont loger; et le soir, ledict Cappitaine envoyera aux logis aucuns de sa compagnie, pour sçavoir sy ledict courrier leur aura dict la verité : dont il nous fera rapport ou à l'un de nous, ledict jour.

"Et oultre, advertiront les postillons que doresnavant ilz aient a advertir leurs maistres et envoyer ung billet escript, ainsy qu'i leur a esté cy devant, commendé par le Roy <⁵) : et à faulte de ce faire, que l'on retiendra leurs chevaulx.

"Faict au Bureau, ce neufiesme jour de Decembre m v^c lxxv.-

Lequel Mandement a esté envoyé à chacun des Colonnelz de laditte Ville.

I¹' En marge de cet alinéa, le Registre porte la rubrique Idem.

I-) La seconde partie de cette rubrique est empruntée à la Table du Registre..

O Aux détails donnés précédemment sur la reine Elisabeth ou Isabelle d'Autriche (voir ci-dessus p. 120, note 1), nous ajouterons ici que la vie de cette Princesse a été publiée deux fois à notre époque. Voici le titre de ces deux biographies : Elisabeth d'Autriche, Reine de France, par M"' Clary Darlem, in-8°, 1847; Isabelle d'Autriche, par A. de Martonne, in-12, i848. — Cette Princesse avait composé deux ouvrages : l'un de piété, sur la parole de Dieu, et l'autre d'histoire, sur Ies Evénements les.plus considerables qui arrivèrent en France de son temps. Ces ouvrages, écrits en espagnol ou en latin, furent donnés par leur auteur à la reine Marguerite de Navarre; ils n'ont pas été imprimés.

W Ni la harangue du Prévôt des Marchans ni la réponse do la Reine douairière ne figurent au Registre.

⁽⁵1 Voir, entre autres prescriptions, le Règlement du 22 septembre 1576 : ci-dessus, art. DLL



308
	REGISTRES D		[i5₇5] bouziers de laditte Ville, de eulx trouver en personne, avec cinquante de leur Nombre à cheval, garniz de leurs pistolles et arines, vestuz de leurs hocquetons : suivant le commendement du Roy cy dessus faict ausdictz sieurs Prevost des Marchans et Eschevins C.
"Faict au Bureau, Ie cinquiesme jour de De-cenbrc m v° lxs v.»
Pareilz Mandemens ont esté expédiez aux autres Cappitaines des archers, arbalestriers et harque-

DXCI. — Idem. — Messieurs de Ville ACCOMPAGNENT LADITE ReïNE ElISARETH D'AUTRICHE, EPOUZE DU DEFFUNCT ROY ClURLES NEUF, JUSQU'AU PONT DE CHARENTON ^. 5 décembre 1575. (Fol. 2/12 r°.)

Et ledict jour, seroient lesdictz Sieurs Prevost des Marchans et Eschevins partiz avec lesdittes compai-gnies cy dessus; et seroient allez trouver laditte Dame Royne Elizabel, veufve du feu Roy Charles et douarière(³', sortant du chasteau du Louvre; laquelle estoict accompaignée du Roy, Roy de Navarre, et de plusieurs autres Princes, Seigneurs et Dames. Et en laditte trouppe l'auroient lesdictz Sieurs Prevost des Marchans et Eschevins, avec leurditle compaignie de archers, harquebusiers et arbales-		triers de laditte Ville, et de plusieurs des Colonnelz Capitaines et Bourgeois d'icelle, conduitte et accompaignée jusques au pont de Charenton, où elle seroit descendue et entrée en une maison d'icelluy pont : auquel lieu lesdictz Prevost des Marchans et Eschevins l'auroient saluée et pris congé d'elle, luy faisant par ledict Sieur Prevost la harengue et offres deubz et accoustumez. Auquel sieur Prevost, laditte Dame Royne auroict faict remerciement et responce fort doulce et honneste⁽⁴⁾.

DXCII. — [Ordonnance aux Capitaines touchant les] courriers. 9 décembre 1575. (Fol. 242 v°.)

#e par les Prevost des Marchans et Eschevins de la Ville de Paris. "ll est ordonné à tous les Capitaines que doresnavant, quant il entrera aucuns courriers, ilz leur demandent de quel costé ilz viennent, leur nom et qualité, et où ilz vont loger; et le soir, ledict Cappitaine envoyera aux logis aucuns de sa compagnie, pour sçavoir sy ledict courrier leur aura dict la verité : dont il nous fera rapport ou à l'un de nous, ledict jour.		"Et oultre, advertiront les postillons que doresnavant ilz aient a advertir leurs maistres et envoyer ung billet escript, ainsy qu'i leur a esté cy devant, commendé par le Roy <⁵) : et à faulte de ce faire, que l'on retiendra leurs chevaulx. "Faict au Bureau, ce neufiesme jour de Decembre m v^c lxxv.-
		Lequel Mandement a esté envoyé à chacun des Colonnelz de laditte Ville.

I¹' En marge de cet alinéa, le Registre porte la rubrique Idem. I-) La seconde partie de cette rubrique est empruntée à la Table du Registre.. O Aux détails donnés précédemment sur la reine Elisabeth ou Isabelle d'Autriche (voir ci-dessus p. 120, note 1), nous ajouterons ici que la vie de cette Princesse a été publiée deux fois à notre époque. Voici le titre de ces deux biographies : Elisabeth d'Autriche, Reine de France, par M"' Clary Darlem, in-8°, 1847; Isabelle d'Autriche, par A. de Martonne, in-12, i848. — Cette Princesse avait composé deux ouvrages : l'un de piété, sur la parole de Dieu, et l'autre d'histoire, sur Ies Evénements les.plus considerables qui arrivèrent en France de son temps. Ces ouvrages, écrits en espagnol ou en latin, furent donnés par leur auteur à la reine Marguerite de Navarre; ils n'ont pas été imprimés. W Ni la harangue du Prévôt des Marchans ni la réponse do la Reine douairière ne figurent au Registre. ⁽⁵1 Voir, entre autres prescriptions, le Règlement du 22 septembre 1576 : ci-dessus, art. DLL